Datenschutzerklärung

Hinweis: Diese Seite ist ein sorgfältig erstellter Arbeitsentwurf und wurde noch nicht anwaltlich geprüft.

1. Verantwortlicher

Artemio Lima Sousa Nikolaus-Groß-Straße 20 41751 Viersen Deutschland E-Mail: Kontakt@frohebotschaft.org

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf der Cloud-Plattform Emergent (Kubernetes-basierte Infrastruktur) betrieben und über das Content-Delivery-Netzwerk Cloudflare ausgeliefert. Beim Aufruf der Website verarbeiten die Server automatisch technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, User-Agent, Referrer) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb). Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist. Bei Cloudflare kann eine Übermittlung in die USA stattfinden; sie ist durch EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework abgesichert.

3. Datenbank

Inhalte und Bestelldaten werden in einer MongoDB Atlas-Cloud-Datenbank gespeichert. Mit dem Anbieter bestehen entsprechende Auftragsverarbeitungs- und Sicherheitsmechanismen; eine Drittlandübermittlung ist durch EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

4. Kauf digitaler Produkte (Bestell- und Vertragsdaten)

Beim Kauf eines digitalen Produkts verarbeiten wir: E-Mail-Adresse, Rechnungsland/-adresse (über Stripe erhoben), Bestellnummer, Produkt, Preis, Zahlungsstatus, Zeitpunkte sowie Ihre dokumentierte Einwilligung zum vorzeitigen Beginn der Vertragserfüllung (Version und Zeitstempel). Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere §§ 147 AO, 257 HGB — Aufbewahrung bestellbezogener Daten in der Regel bis zu 10 Jahre). Download-Abrufe werden zur Missbrauchsvermeidung protokolliert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Zahlungsabwicklung über Stripe

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland; ggf. Stripe, Inc., USA). Stripe erhebt die Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) direkt; wir erhalten und speichern keine vollständigen Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist durch EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework abgesichert. Details: stripe.com/de/privacy.

6. Transaktions- und Kontakt-E-Mails

Bestell- und Kontakt-E-Mails versenden wir über unseren E-Mail-Anbieter IONOS SE (Deutschland) per SMTP. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bestellbestätigung, Beantwortung von Anfragen).

7. Newsletter und kostenlose Downloads (Brevo)

Für Newsletter-Anmeldungen und kostenlose Andachts-Downloads nutzen wir Formulare von Brevo (Sendinblue GmbH, Deutschland). Die Anmeldung erfolgt per Double-Opt-in; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über den Abmeldelink widerrufen können.

8. Eingebettete Inhalte (YouTube)

Auf einzelnen Seiten binden wir Videos über die YouTube-API (Google Ireland Ltd.) ein. Beim Abspielen werden Daten an Google übertragen; es gelten die Datenschutzhinweise von Google. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Ihre Einwilligung.

9. Cookies und Einwilligung

Wir verwenden technisch notwendige Cookies sowie — nur nach Ihrer Einwilligung über den Cookie-Banner — optionale Funktionen. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Banner ändern. Rechtsgrundlagen: § 25 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. f DSGVO.

10. Empfänger und Weitergabe

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister (Hosting/CDN, Datenbank, Stripe, IONOS, Brevo, Google/YouTube), soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, sowie an Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (bestellbezogene Daten in der Regel 10 Jahre, Kontaktanfragen bis zur abschließenden Bearbeitung, Logdaten kurzfristig).

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

13. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://").

Stand: August 2026

Wir verwenden Cookies, um dein Erlebnis auf unserer Website zu verbessern. Datenschutzerklärung